Kur u nisėm pėr nė Bastogne, nuk kishin pajime.
Nuk kishim municione apo rroba tė ngrohta.
Por kishim besim...
...qė autoritetet ushtarake do na sillni ēfarėdo qė kishim nevojė.
Ishte njė kreshtė me pemė. Ne bėmė llogoret aty.
Gjermanėt e dinin ku ishim dhe filluan tė na bombardojnė rėndė.
Nė Bastogne u katandisėm pėr ca kohė nė vetėm njė karikator pėr njeri.
Kishte mjegull dhe s'mund tė na furnizonin.
Kur u munduan tė na hidhnin furnizime...
...gabonin dhe ja dėrgonin gjermanėve.
Njėri u godit nga njė sharapnel. I preu krahun sipėr bėrrylit.
Po e mirrnin kur ai tha: "Hiqeni orėn nga krahu."
Njė doktor erdhi dhe mė shpėtoi jetėn.
Mė bėri njė gjilpėrė. Morfine.
Ēdo natė kur bėn ftohtė para se tė shtrihem...
...gjėja e parė qė them ėshtė, "Shyqyr Zotit qė nuk jam nė Bastogne."
Dok, dok, dok.
Dok, garza.Dėrgojeni nė regjiment!
- Gen. McAuliffe, komandant divizioni. - Mi thuaj troē!
Kemi fituar terren nė njė vend, e kemi humbur nė njė tjetėr.
Tani po gėrrmojmė nė cep tė pyllit.
Me raste qėllojnė me artileri. Po na godasin dhe nuk kemi njė stacion mjekėsor.
Nuk kemi ushqim apo rroba dimri dhe shumė pak municion.
Vija jonė ka kaq pak njerėz saqė armiku shėtit para shtabit tonė.
Nuk mund ta mbulojmė tė gjithė frontin.
'Gjes kapiten Nixon. Ndonjė gjė pėr tė shtuar pėr Gen. McAuliffe?
Si urdhėron!
Gjeneral, bėra njė inspektim vijės mbrėmė nė 0300.
Dhe nuk e gjeta 501shin nė krahun e djathtė. E mbulova me njė togė por s'mjafton.
Kemi mungesa tė mėdha nė perimetrin mbrojtės.
Nuk kam njerėz, zotėri. Jemi shtrirė shumė.
Mbajeni frontin, kolonel! Mbyllini vrimat!
Mjegulla duket se do zgjasė pra harrojeni mbulimin nga ajri.
Batalioni i 1rė sapo e la Foyn, me gjermanėt pas bishtit.
Tanqe. Artileri. Nuk kemi rezerva. Njė lumė po drejtohet pėr kėndej.
Dok?
Mund tė tė marr njė garzė nga pakoja juaj zotėri?
Si je me to?
Aspak plazma,pak garza dhe praktikisht fare morfinė.
U pėrpoqa tė shkoja tek batalioni 3tė pėr tu furnizuar...
...por humba rrugėn.
Nėse nuk shkon tek i 3ti...
...Dok Ryan do tju japė ēfarė mundet.
Faleminderit, kapiten.
Eugene? Merr sa tė mundesh! Do tė tė duhet.
- Spina. - Dok.
- Ē'po ndodh? - Po gėrmojmė pėrgjatė vijės.
Po, kjo ėshtė. Ēfarė gjete?
Mora kėtė dhe ca garza gjermanėsh.
- Ēfarė? Kjo ėshtė e gjitha? - Po, kjo ėshtė gjithēka kemi.
Batalioni i 1rė u tėrhoq nga Foy. Shumė viktima.
- Po ne pse rrimė kėtu? - Na duhet morfinė. Vetėm kėtė kam.
- Ke njė palė gėrshėrė tepėr? - Jo. Vetėm njė palė.
- Rreshteri i parė Lipton? - Si urdhėron!
- Ē'ėshtė kjo? Dy mjekė nė njė vrimė? - Si urdhėron!
Ē'do ndodhė me ne nėse ju vriteni, ė?
Zotėri?
- Rreshteri parė, ku ėshtė llogorja ime? - Atje poshtė zotėri.
Ndoshta nuk e patė. Po ju shoqėroj.
- Je ca afėr vijė sė parė kėtu. - Dreqi ta marrė!
Rreshter Guarnere, a ke ruajtur ndopak morfinė?
- Jo. Dok, mė duhet tju them diēka. - Si e ke kėmbėn?
- Harroj kėmbėn, po shurroj gjilpėra. - Mė vonė.
- A i keni parė? - Jo.
Por atje janė, tė jini tė sigurt.
- Njė gotė, dok? - Gordon, mė duhen gėrshėrė tė mprehta.
Gėrshėrė? Prit pak. Tė shoh andej nga dhoma e qepjes.
Duhet tė jenė lart tek studioja, sirtari i dytė.
Po ndonjė gjilpėrė tepėr nga ēanta jote?
Fshiheni morfinėn djema...
- Muck, je mirė? - Jam mirė.
- Malarkey! Penkala! - Jemi mirė!
Do e shohėsh kėtė gjė? Ma shkatėrruan helmetėn.
Hej, dok! Morfine!
- Na, merre. - Ku ėshtė Penkala?
Zoti e di!
Doktor!
Dok!
- Doktor! - Jeni plagosur?
- Shtruar dok, si je? - Hej, u ēmende?
Ruaj frontin!
- Ke njė shiringė? - Ēfarė?
Doktor!
Shko!
Doktor!
- Dok! - Penkala!
- Ėshtė arteria. - Penkala, lėshoje.
- Ėshtė arterja dreqit! - Lėshoji duart!
Ēliroje krahun. Nuk ėshtė arteria.
Nuk do tė kthehem, nuk do ta bėj, jo me kėtė dreq.
- Dhe pse thėrret "Doktor"? - Nuk mė duhet spitali.
Je me fat, Penkala.
Nuk kemi spital.
- Penkala, ke gėrshėrė? - Pėr ēfarė mė duhen gėrshėrėt?
E ke kutinė e ndihmės sė shpejtė?
Kjo nuk tė duhet.Akoma jo. Kurse mua po.
- Kė plagosėn? - Penkalan.
Mė duhet qė ti dhe njė tjetėr tė gjeni batalionin e 3tė, nė rregull?
Garza, plazma, lutjuni pėr gjithēka.
Dhe mė gje gėrshėrė. Unė nuk po i gjej.
Dhe ha diēka tė ngrohtė. Shko!
- Mė tha qė ishte i virgjėr. - Kush?
Zėvėndėsuesi tek gropa ime, Julian.
I virgjėr!Fėmijė.
E vetmja virgjėreshė qė njoh ėshtė Maria.
Hej, Babe. Ku dreqin jemi?
Kėndej.
- Nuk mė pėlqen. - Ku dreqin ėshtė batalioni i 3tė?
- Dreq! - Eja!
Mė ndihmo!
Ec! Ec!
- Jepi, Spina. Lėviz! - Po luaj, po luaj.
Mund tju japim ca garzė dhe asgjė tjetėr.Morfinė s'ka.
- Shko nė Bastogne pėr plazma. - Bastogne, mu desh njė orė tju gjeja ju?
- Kirurgu juaj nuk ka plazma? - Nuk kemi kirurg.
- Vetėm unė dhe njė shoku im. - Mė vjen keq por s'mund tju ndihmoj.
Mbulohuni!
Ikni nga kėtu!
- Lėvizim. - Ikim! Jepini!
- Duhet ta kisha qėlluar gjermanin nė vithe. - Gjermani gati sa s'e vrau.
Zoti tė bekoftė!
- Qelben si sqetullat e mia. - Tė paktėn sqetullat e tua janė tė ngrohta.
- Do ca mjaltė me to? - Ēfarė kanė brenda?
- Asgjė qė s'hahet, Malarkey. - Malarkey s'hahet.
- Ndoshta gjermanėve do ti pėlqejė? - Duhet ta kisha qėlluar.
- E ka parė njeri togerin Dike? - Provo nga shtabi i batalionit zotėri.
- Provoje nga Parisi. - Provoje nga gjermanėt.
Gjermanė, u ktheva!
Eugene, togeri Dike e ka plot kutinė e ndihmės.
- Nuk e ka pėrdorur. - Ndoshta gjermani ka dhe morfinė.
- Haje strudelin. - Hinkle Vinkle, ha zqedullat, ė?
Toger Dike. Toger!
Mund tė mė japėsh morfinė nga kutia juaj zotėri?
- Ēfarė, morfinė? - Si urdhėron!
- Po sikur tė plagosem? - Do tė vi unė zotėri.
- Morfina ėshtė kėtu apo jo? - Po.
- Merre, nuk kam ndėrmėnd tė mė plagosin. - Faleminderit zotėri!
Heffron, je mirė?
Gene, pse mė thėrret gjithnjė Heffron? E di emrin tim, pėrdore!
Ėshtė Edward, apo jo?
E ke seriozisht?! Vetėm murgeshat mė thėrrasin "Edward."
- A ke morfinė qė nga Hollanda? - Jo, mė pyete njėherė, e mban mend?
Jo, s'mė kujtohet.
Gordon, mė kėrkove?
Po, morfinė. Toga 3tė na furnizoi kontabandė.
- Po kėrkon akoma gėrshėrė? - Po.
Perconte.
- Dok. - Faleminderit!
Shko kontrollo ca Joe Toye tek pika vėzhgimit. Mė duket se i mungon diēka.
Faleminderit!
- Ju djema jeni mirė? - Kanė ushqim tė ngrohtė, e ndjen?
- Ju mungon gjė? - Shtėpia.
Ftoje pėr njė ballo, doktor.
- Toye, ma trego pak kėmbėn. - Kontrollo vijėn, McClung.
- Ku i ke kambalet? - Nė Washington, duke shkelmuar Gjeneralin Taylor.
- Eci mė mirė zbathur. - Ē'ndodhi?
I hoqa qė tė thaja ēorapet dhe i hodhėn nė erė
- Sa e ke numrin? - 43, si gjithė tė tjerėt.
Po i pastrove kaq shumė dhėmbėt, gjermanėt do tė shohin.
Fiks fare, Pee Wee. Vazhdo qesh.
Hej, dok.
Janė gjėrat e mia.Ēfarė bėn dok?
- Ti paske njė farmaci tė tėrė kėtu? - Jo, vetėm gjėrat e mia.
- Ēfarė po kėrkon? - Gėrshėrė. Faleminderit, Perconte.
Gėrshėrėt e mia!
- Rreshteri Guarnere. - Marlene, je ti?
- Hej dok, eja kėtu. - Po mbledh morfinė.
- Alley, Liebgott, keni gjė? - Jo.
S'po i pėrdor kėto gjėra apo jo? Po thoja, s'po shpohesh?
Dok, akoma mė djeg. Kur shurroj sikur mė therin.
Nuk kam penicilinė pėr "sėmundjen" tėnde.
- Toger, lėviz ca! - Nuk i ndjej mė kėmbėt.
Ja pse duhet tė lėvizėsh.
- A duhet ti heq ēizmet? - Jo vetėm liroji ca dhe lėviz.
Rreshter e di qė dhemb si dreqi por nuk tė ndihmoj dot.Pi shumė ujė.
- Ujė? Por kur shurroj mė dhemb! - Mbylle! Mbylle sqepin!
-Kush dreqin po kėndon, Bill? - Do ta gjej toger.
- Thuaju tė pushojnė. - Do ja them.
Zot, bė qė mė shumė tė shpėtoj se tė mė shpėtojnė...
...mės humė tė kuptoj se tė mė kuptojnė...
...dhe qė tė dua me gjithė shpirt.
Me gjithė shpirt.
Doktor!
Doktor! Doktor!
- Perconte, thirr njė jeep. - Nė rregull.
- Kontrollo kėmbėn! - Shtabi kėtuPerconte.
- Qėndro me mua! Qėndro me mua! - Sisk u plagos. mė duhet njė jeep.
Po lėvizin dreqi ta marrė! Na duhet tani!
Do ja dalėsh, Sisk.
- Okay, Sisk. Nuk ėshtė dhe aq keq. - Nuk ėshtė dhe aq keq?
Okay, njė dozė.
Jo, ruaje morfinėn. Do duroj. Ruaje.
Nė rregull, ta heqim nga kėtu.
- Ku ėshtė jeepi? - Nuk e di, po arrij ta dėgjoj.
- Zot! - Mė bėre me gjak pantallonat!
- Mė vjen shumė keq, Frank. - Ngrije!
Dreq, Skinny!
Thuaj Spinas dua plazėm.
Tė gjithė tanqet dhe artileria u tėrhoqėn.
Nuk kemi rezerva matanė Bastognes. Kjo ėshtė e gjithė ē'kemi.
Gjermanėt zunė 326tėn me mjekė.
Kapėn doktorėt, infermierėt, tė gjithė. Nuk kemi asgjė.
Djemve u japim raki pėr dhembjet.
- U plagos nga mortaja. Kujdes kėmbėn! - Po, kujdes kėmbėn.
Futeni brenda!
- Lėvizni! - Ruhuni!
Lėvizni shokė!
- Jo, jo. Kėtu, vendoseni kėtu. - Po zonjė.
- Ėshtė rėndė? - Jo, plagosja e lehtė. S'ka marrė morfinė.
- Infermiere a keni plazėm.... - Prit, tė lutem!
- Pse nuk janė evakuuar? - Nuk mundemi. Jemi tė rrethuar.
Deri kėtu jemi.
Jam nė parajsė dok!
- Infermiere. - Kėndej.
Mė duhet morfinė. Mė duhen garza. Gjthēka keni. Ne s'emi asgjė.
Okay, mund tju jap diēka por jo shumė.
- Mund tė marrėsh kėto sot. - Keni plazėm?
- Pak. Je kirurg? - Jo. Nuk kemi kirurg.
- Ē'ėshtė kjo? - Nga krevati.
- Ēfarė, ēarēafė? - Po, pėr fasho.
- Mė quajnė Renée. - Quhem Gene. Eugene Roe.
- Nga je? - Louisiana. Gjysėm Cajun.
- Et toi, tu viens d'oł? - Bastogne.
A mund tė mė shpiesh nė front?
Sigurisht.
Eugene.
Chocolat.
Pour vous.
- Amin. - Amin.
Luftoni fort pėr Zotin dhe atdheun! Zoti ju bekoftė!
Kaq ishte. Mos e vrisni mendjen pėr asgjė!
Nėse vdesim tani, vdesim tė falur. Apo jo, Babe?
Batalioni urdhėron pėr njė patrullė zbulimi.
Po shkoj unė.Merri kėto. Jepja kambalet Joe Toyes. Thuaji qė janė 43sh.
- Do ecim derisa ti rrokim. - Peacocku udhėheq.
Ai trap nuk gjen as rėrė nė shkretėtirė.
- Ėshtė urdhėr. - Rreshter?
- Julian. - Lėrmė tė jem zbulues i parė.
- Nė rresht, tetar. - Shkoni!
Kolonė taktike, burra!
Dok, ėshtė patrullė sulmi. Pse nuk rri pas dhe larg halleve?
- Po, rreshter. - Po.
Jepi, Hoobler, mblidhi rraqet.
Lėvizni!
Ec!
- Zjarr! - Uluni! Uluni!
Dreq!
Bull! Christenson! Kthehuni nė vijat tona!
- Johnny! - Kemi tė plagosur!
- Kush u plagos? - Vogėlushi.
- Duhet tė lėvizim. - Mund ta marr, rreshter.
- Zjarr pėr mbulim! - Zjarr pėr mbulim!
- Njė i plagosur. Ngadalė. - Zjarr pėr mbulim!
Mbajini nėn qitje!
Shtabi, kemi njė tė plagosur.
Rri aty, mos lėviz! Mos lėviz se do tė tė qėllojnė!
- Ē'po ndodh zotėri? - Po tėrhiqemi. U takuam me ta.
Duhet tė shkoj nė shtab.
Mos luaj! Mos luaj, ose ata do vazhdojnė tė qėllojnė. Mos luaj!
Dreq rreshter, ēfarė...
Tėrhiquni! Duhet tė tėrhiqemi!
- Ikim nga ky ferr! - Ikim!
- Lėviz! - Ec!
Qėndro me ne! Mbahu!
Rri me ne! Mė shiko! Rri me ne! Mbahu!
- Heffron, lėviz! - Mos luaj do tė kthehemi.
- Do tė nxjerrim qė kėtu. Mbahu! - Ikim!
- Me mua, lėvizni! - Eja, ikim.
- Ku dreqin jemi? - Vazhdoni para! Vazhdoni para!
Dok! Dok!
- Okay! - Vendose mbi shkėmb.
Shtabi Easyt, shtabi Easyt. Vetėtima, marrje.
- Dua njė jeep pėr nė shtab. - Kujdes!
Okay, po vjen jeepi, dok.
- Martin? Martin! - Zotėri?
- Ēfarė po ndodh? - Plagosėn Julianin.
- Ėshtė gjallė. Duhet ta marrim. - Nuk e dimė si ėshtė.
- U pėrplasėt me postin e vėzhgimit apo me vijėn mbrojtėse? - Vijėn mbrojtėse.
- Duhet tė marrim Julianin! - Jo, tėrhiquni.
- Ku ėshtė Peacocku? - Nė shtab.
- Tėrhiquni! - Je mirė, dok?
- Hiqeni nga kėtu! - Duhet tė ikim.
Ta ngremė dhe tė ikim
- Duhet tė lėvizim! - Ngrijeni.
Dok, tani! Ikim!
Lėviz!
- Ikim. - Tėrhiquni, tėrhiquni!
Nuk e merrnim dot kapiten. Babe u pėrpoq. Nuk e arrinim dot.
Hej, Bull. Po ulem kėtu me ju djema.
Heffron.
Toye.
Ē'po bėn kėtu?
Faleminderit pėr kambalet, dok! Jam mirė.
Ke akoma probleme me kėmbėt?
Nxirri. Dua ti shoh.
E ke tė ngrirė.Nėse gangrenizohen do tė duhet ti pres.
Nuk do tė lėviz nga kėtu, dok.
Duhet ti mbash tė thata. Fėrkoji kohė mbas kohe.
Ndėrroi ēorapet ēdo ditė dhe thaji tė lagurat rreth qafės.
- Do pėrpiqem. - Bėje!
Do merrem me to.
- E keni parė Heffronin? - Jo, pse?
Nuk ėshtė tek gropa e tij.
Dreq!
Tė kapa!
Heffron.
Edward.
Haje!
Mirė.
Nė rregull.
I premtova qė nėse vritej, tė gjitha gjėrat do ja ēoja sė ėmės nė shtėpi.
- Tani gjermanėt e dreqit do ta zhveshin. - Nė rregull.
Jo, nuk ėshtė. Asgjė s'ėshtė nė rregull.
Duhet ta kisha ndihmuar.
Si i quanit ato? Ato shėrimtarėt Cajun?
Traiteurs.
- Gjyshja ime ishte njė traiteuse. - Gjyshja jote? Tallesh?
Po ishte. Mjaft tė prekte dikė dhe e shėronte.
Hiqte sėmundje, kancer, ēdo gjė.
Gjyshja jote bėnte kėto? Po tallesh me mua!
- Mbaj mend qė lutej shumė. - Ma ha mendja qė i duhej ta bėnte.
Fliste me Zotin, pėr dhimbjet qė hiqte.
I kėrkonte qė ta ndihmonte.
Me kėto merrej.
Akoma po pėrpiqem ta kuptoj pse mė zgjodhėn si mjek. Vetėm Zoti e di.
Sa tė hapėsh e tė mbyllėsh sytė dhe u bėra mjek.
Mjaft u shtira si doktor.
Hej, ti ē'mė thua?
Mbulohuni!
Mos shtini! Mos shtini, dreqi ta marrė!
Nuk e kuptoj. Ishin avionėt tanė.
C-47ta. Po sjellin furnizime! Ėshtė njė hedhje. Ėshtė njė hedhje.
Nė rregull, ju ndihmoni dokun. Tė tjerėt me mua.
- Doktor! - Dikush tė na ndihmojė.
- Ndihmė! - Po vij.
Kėtė kėtu. Tani!
Arterien, duhet tė gjejmė arterien.
Ana!
Nga vjen?
Zezakja?
Kongo.
Si erdhi deri kėtu?
Ashtu si unė.Erdhi pėr tė ndihmuar.
Ēfarė?
Duart e tua.
Duart e mia?
Je njė infermiere e zonja.
Jo. Nuk dua tė shikoj njė tė plagosur mė.
Mė mirė tė punoja nė njė kasap.
Por prekja jote i qetėson njerėzit.
- Ėshtė njė dhuratė nga Zoti. - Jo, nuk ėshtė dhuratė.
Zoti nuk so tė dhuronte kurrė diēka kaq tė dhimbshme.
Infermiere! Infermiere!
Na duhet ndihmė kėtu.
- Njė sharapnel nė bark. - Sa keq ėshtė?
Okay, merruni me kėtė nė fillim.
- Tani e dimė sesi ndiheshin. - Ēfarė? Kush?
Legjionarėt. Kur shihnin Hunėt, Gotėt apo Vizigotėt.
Vizigotėt? Zot!
Barbarėt. Vinin nga kėndej.
Pėrmes kėtyre pemėve. Dyndeshin pėr ta shkrumbuar Romėn.
Ėshtė njė rrugė goxha e gjatė.
Pra si ishte universiteti, Buck?
Tė mėsoheshe me femrat qė tė pėrkėdhelnin flokėt?
Dreq, Babe, as nuk e mbaj mė mend.
- Hej, Ėshtė doktori. - Rreshter. Heffron. Toger.
Mbėshtillu.
Askėnd nuk e thėrret sipas llagapit, kurrė.
- Njėherė mė thirri Edward. - Me tė vėrtetė?
- Edward? Ashtu e ke emrin? - Po.
E lezetshme, ti... Nuk dukesh fare si Edward.
Hej, dok. Do tė kemi punė shoku.
Mos qėlloni! Mos lejoni qė tju nxjerrin.
- Bėhuni gati djema! - Me ēfarė ti qėllojmė kėto gjėrat?
Mos qėlloni, bėhu gati, Walter.
Qėndroni nė llogore, djema!
E gjithė toga e tretė, bėhuni gati!
- Smokey u plagos. - Doktor!
Hej, Gene, nisemi. Eja, nisemi!
Okay, vazhdo!
Doktor!
- Dok! - Smokey?
- Po e marr unė, Mo. - Po e mbaj unė pėr ty.
- Smoke! - Nuk i ndjej kėmbėt.
- Tek gropa ime, shko merr plazėm! - Ja ku po vijnė!
- Po merrem unė, ik! - Mitralozat, qėlloni!
Rreshter Lipton!
Dok, duhet tė ikim nga kėtu!
Hej, duro. Rri me ne, Smokey. Rri me ne!
Dok, duhet tė ikim nga kėtu!
Gati! Nė rregull ikim.
- Stop. Duhet tė ndalojmė. - MIrė.
- Merr plazmėn. - Mirė.
Jepi, Walter. Jepi shoku.
- Nxito, duhet tė kthehem nė vijė. - Okay, okay.
- Lip. - Po shoku?
- Mė ke shkelur dorėn. - Mė fal shok.
Do tė tė japin njė tjetėr Purple Heart pėr kėtė.
Hej, na jep njė dorė! Tė gjeta njė makinė, dok.
Jones.
Jepi! Okay, vendoseni kėtu.
Ku e ka medalionin? Ku e ka medalionin? Ēfarė problemi ka?
- Paralizė. - Ēfarė?
Ėshtė paralizuar, nuk ndjen asgjė.
N'emėr t'atit Birit e Shpirtit t'Shenjt! Amen!
Eugene?
- Eugene. - Renée!
- Je...? - Renée, mė duhet ndihmė kėtu.
Je mirė?
Ja ku e ke.
Njė pėr doktorin.
Po e hajnė drekėn e Krishtlindjeve me gjel e me raki nė shtabin e divizionit.
Mallkuar qofsha po nuk mė pėlqyen mė shumė groshėt e prishura tė Joe Domingos!
- Pėrshėndetje, kompania Easy! - Pėrshėndetje zotėri!
Gjenerali McAuliffe na dėrgon njė mesazh. Mendova qė do kishit qejf ta dėgjonit.
Detyra juaj zotėri.
Burra...
...Gjenerali McAuliffe ju uron tė gjithėve Gėzuar Krishtlindjet."
"Ē'ka pėr gėzim nė kėtė mes do tė pyesni? Vetėm kjo:
Ndaluam tė ftohtin dhe ēdo gjė tjetėr na hodhėn kundėr...
...nga veriu, lindja, jugu e perėndimi.
Para dy ditėsh gjenerali gjerman kėrkoi dorėzimin tonė me nder...
...pėr ti shpėtuar trupat e Sh.B.A-sė nga njė shkatėrrim total.
Ai mori pėrgjigjen e mėposhtme:
'Komandatit gjerman: Trapin!'
Po i bėjmė atdheut dhe tė dashurve tanė njė dhuratė krishtlindjeje...
...dhe me pjesėmarrjen tonė nė kėtė festė tė armatosur...
...po i bėjmė Krishtlindjet tona tė gėzuara."
- Gėzuar Krishtlindjet dhe Zoti ju bekoftė! - Trapin, zotėri!
- Trapin! - Trapin!
Bill.
Foto e tė dashurės sime.
Tipe simpatike, Buck.
Ajo...
Ajo... mes nesh mbaroi.
- Po? - Po.
Po. Ajo...
Fiks nė kohė pėr krishtlindje, ė?
Fiks nė kohė pėr krishtlindje.
Dreqin, pėr pak harrova!
- "Lucky Strikes janė cigare tė mira." - Ku i gjete kėto?
Gėzuar Krishtlindjet, djema! Dhe falenderoni "Babagjysh Luzin."
- Bukur. - Kėtu.
Ja ku e ke, Penk.
Po dridhem kaq shumė, sa po mė duket sikur po kėrcej.
Ja ku e ke shoku. Ja ku e ke.
- Frank, ēfarė po bėn? - Janė Krishtlindjet, Pee Wee.
- Ej, Frank. - Ē'ėshtė?
- Akullore me limon. - Jo.
Gėzuar Krishtlindjet e trapit!
Harry.
- Zjarri s'ėshtė ide e mirė. - Vetėm pak minuta.
- Jemi nė njė lėndinė. - Njė lėndinė?
Atje ku jetojnė zanat dhe fatat?
Tė betohem sikur ndjeva era zjarr!
Paskam ndjerė era zjarr. Keni luajtur mendsh?!
Jo, jemi nė njė lėndinė.
- Barkazi! - Fikni zjarrin!
Doktor!
Mė duhet njė jeep nė shtabin e batalionit tė 2tė!
- Mos luaj, Harry. - Peacock, fike atė!
Doktor! Roe!
Dok!
Gene.
- Lėviz, dok. - Ėshtė vrarė?
- Nuk e di. - Lėviz.
Duhet tė ikim
- Ngrihu! Kapiteni po bėrtet. - Okay.
Okay, dhe ngrihu. Jo okay, dhe rri shtrirė.
Lėviz dreqi ta marrė! Dora, dora e dreqit!
Roe!
Roe.
Mos lėviz, Harry.
- Vetėm njė gėrrvishtje, Harry. - Jeepi po vjen. Mbahu!
Peshqirin!
- Kam morfinė nė xhep, jepja! - Ku?
- Kofsha tjetėr. - Okay.
Ngrijani kokėn!
Ngrijeni!
Ja, ushtar, merre.
Eugene, shko dhe ti nė qytet. Ha diēka tė ngrohtė!
Ik shpejt!
Hapni rrugėn!
Ik shpejt!
- Ik nga kėtu! - U ēmende?
Doktor! Sille bythėn kėtu!
Eja!
Raportoni ēdo orė nė radio...
...sepse s'e di ku dreqin jeni.
Ēdo gjė nė rregull?
Babe?
- Po. - Hej, si e bėre kėtė?
Ti e bėre kėtė.
Prit ta shoh ca.
Hej, Gene, mė thirre "Babe."
E bėra? Kur?
Tani sapo.
Babe.
Ma ha mendja qė e thashė.
Babe.
Heffron, ruaj linjėn e dreqit!
Titrat: Hell Of Steel.